Spectacolul **„EX” de Marius von Mayenburg** revine pe scena Teatrului Mic – Sala Studio GABROVENI, într-o montare atent construită pentru publicul de astăzi. Textul este prezentat în traducerea semnată de **Elise Wilk**, care aduce dramaturgia contemporană germană mai aproape de sensibilitatea publicului român, păstrând în același timp ritmul și ironia autorului.

Regia poartă semnătura lui **Theodor – Cristian Popescu**, care propune o viziune scenică modernă, concentrată pe dinamica relațiilor dintre personaje și pe tensiunile subtil construite în text. Atmosfera și spațiul scenic sunt create de **Theodor – Cristian Niculae**, responsabil de scenografie, completate de costumele concepute de **Sabina Reus**, ce conturează vizual universul piesei într-un mod coerent și expresiv.

Coordonarea producției este asigurată de **producătorul delegat A**, care gestionează detaliile organizatorice pentru ca întâlnirea dintre spectacol și public să fie una memorabilă.